Sailor Moon Crystal

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Sailor Moon Crystal

Message par Siby Ogawa le Lun 22 Sep - 23:04

Coucou ^^

je me demandais s'il y avait beaucoup de monde qui regardait la nouvelle série Sailor Moon Crystal.

On en est déjà au 6 ième épisode diffusé sur niconico.

J'avoue qu'au début, j'étais un peu sceptique avec le design des personnages. Bon, mon impression ne s'est pas beaucoup amélioré car même animé, il y a des plans où les personnages sont un peu mal dessinés.

Comparée à l'ancienne série, Sailor Moon Crystal est vraiment très girly. Et niveau scénario, j'ai trouvé quelques détails vraiment trop abusé, comme le fait qu'on voit Mamoru Chiba (Bourdu en français dans l'ancienne série) habillé en costard dès le premier épisode (manquait juste le chapeau, la cape et le masque) et croisant Usagi (Bunny Rivière) comme si de rien n'était.

Niveau scénario, ça va plutôt vite. C'est très condensé. Je ne sais pas combien d'épisodes sont prévus.


Je ne sais pas pourquoi les traducteurs en font toujours trop. Du mot "yokatta" (signifiant : heureusement, quel soulagement) on en arrive à "j'aime entendre ces mots"...

J'attend de voir la fin.


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
avatar
Siby Ogawa
Chobin
Chobin


http://www.siby-ogawa.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sailor Moon Crystal

Message par GénériKids le Mar 23 Sep - 3:54

Désolé Siby, je ne connaissais même pas l’existence de cette série et encore moins la chaîne Niconico :(


avatar
GénériKids
Porky
Porky


http://www.generikids.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sailor Moon Crystal

Message par Siby Ogawa le Mar 23 Sep - 7:13

A ce qui semblerait, nicovideo est une plateforme de video comme Youtube mais créé au Japon. C'est tout en japonais du coup. Par exemple à un moment, j'ai cru que je n'arriverais pas à voir l'épisode 5 parce que la vidéo ne se lançait pas. j'ai dû traduire le message affiché pour comprendre qu'un utilisateur a signalé le contenu de la vidéo et j'ai dû chercher le bouton "regarder quand même la vidéo" pour la voir. 

Si vous voyez : 読み込み中 , cela signifie "en cours de chargement".

 Enfin, pour Sailor Moon c'est bien sous-titré en français. Je ne saurai te dire entre qui et qui les accorda ont été faits. En tout cas, c'est appréciable.
 
Par contre, il faut suivre la série régulièrement. Seul reste disponible le dernier épisode  A moins que je ne sache pas où se trouvent les anciens épisodes.

La diffusion se fait tous les 1er et 3ième samedi du mois (en gros, toutes les 2 semaines).

Voilà le lien :


Sailor Moon Crytal dernier épisode


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
avatar
Siby Ogawa
Chobin
Chobin


http://www.siby-ogawa.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sailor Moon Crystal

Message par GénériKids le Mer 24 Sep - 3:33

Merci pour toutes ces infos Siby, mais hélas ma toute petite connexion Internet ne me permet pas de regarder des vidéos en streaming :(


avatar
GénériKids
Porky
Porky


http://www.generikids.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sailor Moon Crystal

Message par Siby Ogawa le Mer 24 Sep - 9:17

C'est dommage. Espérons juste que la série sortira en box DVD quand le simulcast sera fini.


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
avatar
Siby Ogawa
Chobin
Chobin


http://www.siby-ogawa.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sailor Moon Crystal

Message par Siby Ogawa le Mar 18 Aoû - 10:08

J'ai vu les 26 épisodes que compte actuellement la série Sailor Moon Crystal.

Il semblerait que des images auraient été retravaillés pour les sorties DVD mais je ne suis pas sûre de ça comme info (en tout cas, personne n'en a parlé autant que pour Saint Seiya Soul of God).

Pour les personnes qui n'avaient pas pu suivre les épisodes toutes les 2 semaines, Canal J va les diffuser dès la rentrée. ^^   la série débutera le dimanche 30 août et sera programmée tous les dimanches à 19h.



Je ne sais pas ce que vaudra la version française. D'après le premier résumé sur l'annonce de Canal J,  le prénom choisi pour Usagi serait Séréna. Je préfère Bunny pour ma part parce que Séréna serait trop proche de Serenity.


Enfin, bref, comme je n'ai pas Canal J, je ne pourrais pas suivre cette diffusion. ^^


Portraitiste en Herbe à votre service sur SibyLand-A votre Image
Drielack legend le manga : sur mon blog
                                        sur Amilova
Retrouvez mes news sur Ma Page Face Book
avatar
Siby Ogawa
Chobin
Chobin


http://www.siby-ogawa.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sailor Moon Crystal

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum